Bürgermeister Rahn hat der Stadtverordnetenversammlung folgendes mitzuteilen:

 

 

 

Ergebnis Prüfauftrag „Verbesserung des städtischen Internetauftritts durch eine Vorlesefunktion“

 

Aufgrund des SPD-Antrags vom 24.01.2021 hat die Stadtverordnetenversammlung am 12.02.2021 folgenden Prüfauftrag beschlossen:

Der Magistrat der Stadt Karben wird beauftragt, sich mit Behindertenverbänden in Verbindung zu setzen um die Sinnhaftigkeit eines Vorlese-Buttons auf der städtischen Homepage mit den Betroffenen zusammen zu bewerten.

 

Ergebnis:

Die Stadtverwaltung hat den VDK angeschrieben, der wiederum auf folgende Verbände verwiesen hat:

1. Blinden- und Sehbehindertenbund
   Ergebnis (Auszug aus der Stellungnahme):
   Die Vorlesefunktion mag dazu geeignet sein, reinen Fließtext wiederzugeben, jedoch ist dies schon bei komplex gestalteten Dokumentstrukturen wie z.B. mehrspaltigen Übersichtstabellen nicht mehr möglich, da einerseits der Bezug von Tabellenüberschrift zu vorgelesener Spalte fehlt und andererseits der Seiteninhalt durch eine reine Vorlesefunktion linear, sprich von oben nach unten und von links nach rechts, vorgelesen wird. Damit ist eine strukturierte Ausgabe von Internetseiten nicht gegeben.
   
   
2. Bundesverband Alphabetisierung und Grundbildung e.V.
   Ergebnis (Auszug aus der Stellungnahme):
   Unter Sehbehinderten sind Screenreader weit verbreitet Für Analphabet/innen gilt das nur zum Teil. Wir haben in der Bundesrepublik 6,2 Millionen Erwachsene (18-64 Jahre), die rudimentäre Lese- und Schreibkenntnisse haben und eine Unterstützung bei der Informationsaufnahme dringend benötigen. Für sie ist das Sprachniveau der Texte wichtig.
   
   
3. Bundesverband Lebenshilfe
   Trotz Erinnerung keine Stellungnahme eingegangen
   
   

Fazit:

Eine reine Vorlesefunktion wird nicht empfohlen. Vielmehr sollte ein Internetauftritt auf seine Barrierefreiheit für alle Behinderten überprüft werden. Die Verwaltung ist hierzu bereits mit dem Anbieter der Homepage in Kontakt.

 

 

 

Abfallkosten

 

Wie bereits mitgeteilt, hat die Fa. Remondis für die Leerung der Restmüll- und Biotonnen eine Erhöhung der Entgelte beantragt. Diese wurde vom AWB (Abfallwirtschaftsbetrieb Wetteraukreis) geprüft und für plausibel befunden.

 

Rückwirkend zum 01.01.2021 werden daher die Kosten für die Leerung der Restmüll- und Biotonnen gegenüber der Stadt um 3,79% steigen.

 

Die Firma Weisgerber hat keinen solchen Antrag gestellt – insofern bleiben die Kosten für die Leerung der Papiertonnen sowie für Sammlung von Sperrmüll und Grünschnitt/Astschnitt unverändert.

 

Hintergrund: in den Verträgen mit den Entsorgern, die auf jeweils 5 Jahre (mit Verlängerungsoption um weitere 2 Jahre) geschlossen wurden, ist eine Preisanpassung erstmals nach 3 Jahren möglich. Grundlage dafür ist der Nachweis gestiegener Kosten (Betriebskosten für Fahrzeuge und Lohnkosten für Personal).

 

 

 

 

Aktuelle Lage in den Kitas

 

 

A. Kinderzahlen:

Die Kinder sind wieder vollständig in den Kitas, mit Ausnahme der Kinder im Urlaub.

 

Zum 31.07., bzw. 31.08. verlassen uns ca. 120 Vorschulkinder Richtung Grundschulen.

 

 

B. Lockerungen durch das Wegfallen der Bundesnotbremse

 

·         Mit Beschluss der hessischen Landesregierung wurde die Maskenpflicht für das pädagogische Personal in den Kitas zum 25.06. bereits aufgehoben. Dies ist vor allem mit den niedrigen Inzidenzwerten, sowie der Tatsache begründet, dass inzwischen ein hoher Anteil an MA geimpft ist. (Besucher*innen und Eltern müssen beim Betreten des Kitageländes auch weiterhin eine Maske tragen.)

 

·         Zum 05.07. dürfen die strengen Regeln der strikten Gruppentrennung wieder aufgehoben werden.

 

·         Mukita findet seit Mitte Juni wieder in den Kitas statt (nur im Außenbereich, zur Zeit noch Gruppenkonform)

·         Elternbeiratssitzungen (in Präsenz) und Elternabende sind wieder möglich und bereits in Planung oder bereits durchgeführt.

·         Sommerfeste im klassischen Sinn (mit Familien) wird es in diesem Sommer noch nicht geben. Allerdings planen alle Kitas kleine Feste nur mi den Kindern/ Abschiedsfeste für die Schulkinder etc.

 

 

2. Spiel-Außenanlagen in den KITA´s

 

Zurzeit werden Neugestaltungen des Außengelände Kiga der Kita Wirbelwind (Ersetzen mehrerer Spielgeräte, zusätzliche Beschattung) und Kita Glückskinder (U3-Erweiterung) geplant und demnächst umgesetzt.

In der Kita Am Breul wurden für zusätzliche Beschattung ein weiterer Großschirm aufgebaut, sowie 3 Bäume gepflanzt.

In der KITA Burg Gräfenrode wurde diese Woche ein Baum mit 8 Metern Höhe gepflanzt, um die Beschattung zu optimieren.

 

 

Tiefbau:

 

In Planung:

 

• Pestalozzistraße / Straßenbau Umgestaltung
• Hauptstraße Okarben, letzter Bauabschnitt
• Sanierung Gehwege in der Schulstraße
• Sanierung Gehwege „Am Rollgraben“
• Oberflächenbefestigung Windbahn
• Ampelanlage und Gehweg am Taunusbrunnen (Auftrag  erfolgt)
• Fußgängerrampe ins Baugebiet „Am Kalkofen“
• Brückengeländer, Niddabrücke „Okarben“ Klingelwiesenweg
• Brückengeländer, Niddabrücke KSV
• Umrüstung Sportplatzbeleuchtung auf LED
• Beregnung auf Sportrasenflächen (Auftragsvergabe Burg Gräfenrode)
• Spielplatz „Sonnenberg“ (Baugebiet „Am Kalkofen“)
• Multifunktionsfläche am Festplatz
• Erlebnispunkt Okarben, Klingelwiesenweg
• Bolzplatzsanierung Petterweil, Baugebiet „Am alten Sportplatz“,
• Neugestaltung Ortseingang Burg Gräfenrode
• Neubau Kreuzgassbrunnen (Entwurfsplanung fertiggestellt)
• Gehwegeerneuerung Sauerbornstraße Petterweil

 

 

In Bau:

 

• Spielplatz Umgestaltung Burggarten
• Neubau Bolzplatz Groß Karben, Baugebiet „Am Kalkofen, vor Stadion“
• Ortsdurchfahrt Petterweil, Straßenbau/Nebenflächen/ Bushaltestellen
• Stadtmöblierung „Neue Mitte“

 

 

Vor kurzem fertiggestellt:

 

• Fußweg „Am Park“
• Urnenfeld 2 ,Rendel
• Wegebau Sportplatz Klein Karben
• Wegebau Sportplatz Kloppenheim
• Friedhofmauer Burg Gräfenrode
• Friedhof Petterweil, Wegebau und Platzgestaltung

 

 

Stadtplanung:

 

-          Niddarenaturierung OKARBEN:

Erste Abstimmungstermine zum nächsten Bauabschnitt mit Behörden erfolgt. Die Ausschreibung der Planungsleistungen für eine Machbarkeitsstudie in Vorbereitung.  

 

-          Nidda Erlebnispunkte:

o   Aussichtshügel: Die Ergänzung der Möblierung ist weitgehend abgeschlossen. Es folgen noch Fahrradbügel am Aussichtshügel 

o   Skateanlage: wird um eine Manual Pad mit Stufe und eine Quarter-Bank mit Plattform ergänzt, die auf der Asphaltrollfläche errichtet wird. Hierfür wurden bei der Regionalpark Ballungsraum RheinMain GmbH Fördermittel beantragt. Elemente wurden bestellt. Lange Lieferzeiten!

 

-          Innenstadtentwicklung  „Brunnenquartier“:

Mobilitäts- und Energiekonzepte liegen vor – letzteres beinhaltet ein Nahwärmenetz mit Eisspeicher oder alternativ BHKW mit Biogas jeweils inkl. PV Anlagen.

Fördermittelbescheid steht immer noch aus, lediglich eine Zusage zur Aufnahme in das Förderprogramm wurde zugestellt. Zeitschiene ist hier weiterhin unklar.

Die Eigentümergespräche im Kontext des Umlegungsverfahrens werden zwischen dem 06.07. und dem 08.07.2021 durchgeführt. Diese Ergebnisse werden abgewartet um ggf. auf Auswirkungen auf die Bauleitplanung reagieren zu können.    

 

-           Rathausstraße 7-11 (Ortskern Klein-Karben):

Einstieg in die Vermarktung der Fläche mit dem Ziel der Neuordnung ist erfolgt. Abstimmungsprozess mit möglichen Betreibern laufend.

 

Bauleitplanung:

 

-          B-Plan 205 „Am Kalkofen“:

Spielplatzerrichtung in der Ausführungsplanung. Sachstand zum Bau der Rampe wurde im Ortsbeirat vorgestellt.  

 

-          B-Plan 223 „Am Quellenhof“ 1. Änderung und Erweiterung:

Die frühzeitige Beteiligung ist abgeschlossen. Insb. das Lärmschutzgutachten wird derzeit überarbeitet. Der Entwurf befindet sich in der Vorbereitung. Die Erschließungsplanung befindet sich in der Abstimmung.

 

-          B-Plan 236 „Am Warthweg“:

Der Vorentwurf befindet sich bis Ende Juli in der frühzeitigen Beteiligung.

 

-          B-Plan 231 „Kindergarten, Schul- und Sportanlage und Wohnen – Am Hang“:

Der Bebauungsplan befindet sich bis Ende Juli in der frühzeitigen Beteiligung

 

-          B-Plan 235 „nördlich der Fuchslöcher“:

Der Entwurf wurde zur Offenlage beschlossen. Die Offenlage verzögert sich bis zum Abschluss offener Themen der Liegenschaftsverwaltung. Dies sollte bis Ende 07.2021 abgeschlossen sein.

 

 

 

Umwelt- und Naturschutz:

 

Vor kurzem fertiggestellt:

 

• Erneuerung Rohrdurchlass Scheidgraben (Burg-Gräfenrode).
• Regio-Saatgut für die Umgestaltung der Grünflächen (Querstr. Kl.-Karben & Strackgasse Burg-Gräfenrode) wurde bestellt.
  Umsetzung erfolgt im Sept./Okt. durch den Bauhof.
• Blühpatenschaften
  Einsaat von zwei Flächen (Innen- & Außenbereich) ist abgeschlossen.
  
  

In Umsetzung:

• Nidda-Altarm:
  Probennahme durch das Büro Streim ist abgeschlossen.
  Weiteres Vorgehen wird mit der UNB abgestimmt.
• Kooperationsprojekt „Wetterauer Ernte(n)“ mit NFW:
  Erfassung nicht verpachteter kommunaler Obstbäume, Erstellung von Karten + Wegbeschreibung.
• Naturerlebnispfad Klein-Karben:
  Konzepterarbeitung durch ein Büro läuft.
• Nidda-Renaturierung:
  Abstimmung mit UNB bezgl. Saatgut läuft.
• Riesenbärenklau im NSG Ludwigsbrunnen:
  Angebot der Firma Landau zur Bekämpfung (Ausstechen) liegt vor.
  Warten auf RM vom RP bezgl. der Übernahme der Kosten.
• Teilnahme am Wettbewerb „Blühende Gärten“ vom Regionalverband

 

In Planung:

• Fortsetzung der Grabenpflege Herbst 2021:
• Petterweil: am Eselweg
• Gr.-Karben: Graben am Ludwigsbrunnen
• Okarben: Mittelgraben
• Rohrdurchlässe spülen
• Einsaat eines Feldweges in Okarben im Herbst 2021 mit Saatgut, welches uns der NFW kostenlos zur Verfügung stellt.
• Konzept zur Hecken- und Feldgehölzpflege im Außenbereich

 

 

 

1. Mit Bescheid vom 08.06.2021 bewilligte das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Kunst der Stadt Karben aus Mitteln des Kommunalen Finanzausgleichs eine Zuweisung in Höhe von 17.500 Euro. Davon 5.000 € als Projektförderung (Anteilsfinanzierung) für die Maßnahme „EDV-Ausstattung und Möblierung“ für die neue Stadtbücherei sowie 12.500 € für die Erweiterung und Verbesserung des Medienangebotes in der Stadtbücherei und den Stadtteilbüchereien.
   
   
2. Während der Corona-Bedingten Schließung der Stadtbücherei hielten die Kolleginnen Kontakt zu den Leser*innen zum einen über den Service „Medien-to-go“ sowie über Bastelaktionen zu verschiedenen Themen. Am Osterbasteln im April nahmen 25 Kinder, am Muttertagsbasteln im Mai nahmen 20 Kinder und an der Bastelaktion zum Thema „Bienenwoche“ im Juni nahmen 14 Kinder teil. Seit 01.06.2021 ist die Stadtbücherei in der Neuen Mitte für Leser*innen unter Einhaltung von Abstands- und Hygieneregeln wieder geöffnet. In der Zeit vom 01.-30.06.2021 konnten insgesamt 24 Neuanmeldungen (13 Kinder/11 Erwachsene) verzeichnet werden. Insgesamt 390 aktive Leser*innen nutzten im Juni 2021 die Stadtbücherei und erzeugten so 3710 Ausleihen. Bei der Onleihe gab es im gleichen Zeitraum 270 Log-ins.
   
   Seit 22. Juni finden wieder Führungen für Schulklassen und Kindertagesstätten statt.
   
   
3. Während der Veranstaltungsreihe „Kultur mittendrin“ finden in der Stadtbücherei Lesungen für Kinder statt: am 16.07.2021 eine Lesung mit Marscha Kömpel aus Karben und am 23.07.2021 eine Lesung mit Andreas Arnold aus Friedberg.
   
   
4. Auch in diesem Jahr werden in Kooperation mit Vereinen Ferienangebote für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren angeboten. Über 40 Veranstaltungen von Sport und Spiel über Tanz und Kreativangebote und im zeitlichen Umfang von 2 bis 3 Stunden bis hin zu ganzen Wochen sind über das Buchungsportal www.unser-ferienprogramm.de/karben buchbar.
   Ausgebucht ist auch in diesem Jahr das Ferienkarussell, welches als „Kinderplanet-Ersatz“ in den ersten beiden Ferienwochen stattfindet und Platz für bis zu 84 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren bietet.
   
   

 

5.       Unter dem Motto „Kultur mittendrin“ findet in der Zeit vom 16.07. bis 06.08.2021 jeweils freitags ab 18:00 Uhr eine neue Veranstaltungsreihe mit Musik, Jonglage, Akrobatik in der NEUEN MITTE statt.

Termine:

16.07.2021             Musikschule Bad Vilbel Elena Rigbee
                                  Dieter Becker (Artistic Show im Stil des Cirque Nouveau)
                                  Nadine Wopp

23.07.2021             Herzgold
                                  Reinhard Teschner (Jonglage)
                                  RockoDeal

30.07.2021             DIWAN & Ostara
                                  Mira Waterkotte (Ropeskipping)
                                  Lu Key

06.08.2021             Urban Socks
                                  Markus Furtner (Devilsticks-Jonglage)
                                  TiTo - Folkband

 

6. JUKUZ-Sommerbühne: Die für Juni 2021 auf dem JUKUZ –Gelände geplante Open-Air Veranstaltungsreihe „Jukuz-Sommerbühne“ wurde verschoben auf 19.09. – 02.10.2021. Die Idee dahinter ist eine Form des „kulturellen Neustarts“ in diesen besonderen Zeiten.
   Die Reihe wird in Kooperation mit den Akteuren des Geländes (u.a. KIK, KSK, Musikschule) und mit entsprechendem Hygienekonzept geplant und hoffentlich auch durchgeführt werden können.

 

 

 

In Planung/ Vorbereitung:

 

1. Neubau Feuerwehr Petterweil 

Bauantrag möglich nach B-Plan Fortschritt, Ziel: Start 2021

2. Neubau Petterweil Vorplanung Kita mit 5 Gruppen (Entwurfsplanung)
3. Bürgerhaus Petterweil – Lüftungsanlage Saal
4. Erweiterung Friedhof Burg-Gräfenrode (Angebote eingegangen)
5. Küchenmodernisierung Kita Glückskinder, Auftrag ist erteilt
6. Sporthalle Rendel – neue Geräteraumtore und Prallwand

Auftrag ist erteilt, Lieferzeit weiterhin lange, aktuell Ende 2021

7. Bürgerzentrum -  Modernisierung Heizung und Steuerung (kfw-Antrag in Bearbeitung)
8. Bürgerzentrum – neuer Eingangsbereich (Entfall Drehtür und Abtrennung Garderobe UG)
9. Notstromanlagen in zwei Gebäuden zwecks Katastrophenschutz
10. Fassadensanierung Bürgerhaus Petterweil (Auftragserteilung steht bevor, Start voraussichtlich August
11. Fassadesanierung und Dachsanierung Jukuz (Leistungsverzeichnisse werden erstellt und voraussichtlich Mitte Juli verschickt)
12. Fassadensanierung Feuerwehr Am Breul -> Durch eigene Maler ab September,
13. Kita Okarben – Zur Bestandserhaltung und Vergrößerung des Raumangebotes wird aktuell die Überdachung von Außenflächen zwischen Gebäudeteilen geprüft.

 

Aktuell:

1. Fenster erneuern und Anstrich Friedhof Klein-Karben/ Pelzkappe
2. Bürgerzentrum Umgestaltung Fahrradstellplatz und Mülltonnenplatz
3. Brandschutzkonzept Bürgerzentrum – Vorstellung KW 30
4. Bürgerhaus Okarben – Konzept zur weiteren Nutzung erforderlich und in Abstimmung mit Vereinen
5. Neue Außengruppe  Kita Zauberberg

Fertigstellung Ende 2021

Der Förderbescheid für die Zusatzgruppe Kita Zauberberg ist eingetroffen, die Stadt erhält 250.000€ Zuschuss